Remote Irish Gaelic Translator & MT Post-Editor (IT)

Localizationacademy is seeking Freelance English to Irish (Gaelic) Translators and Post-Editors for high-impact localization projects. This remote role allows linguists to manage their own hours while specializing in Machine Translation Post-Editing and adapting technical materials for the Irish market.

Ideal candidates will have a strong background in translation, cultural expertise, and familiarity with CAT tools. The position promises long-term collaboration opportunities and flexible remote work from anywhere in Ireland.