Remote LQA Tester: Video Game Localization

Lever, Inc. is seeking a Video Game LQA Tester based in Ireland to inspect localized game content for linguistic accuracy, grammar, and consistency. You will identify issues, log bugs, and track them through the testing lifecycle in a remote setup.

This role emphasizes attention to detail, collaboration with distributed teams, and a passion for gaming to support high-quality international releases. Fully remote, 40 hours per week, rolling 3-month terms.