Legal Engineer

Posted 3 hours 30 minutes ago by Cornerstone VC

Permanent
Full Time
Other
London, United Kingdom
Job Description
Location

London

Employment Type

Full time

Location Type

Hybrid

Department

Product

About the role

We're looking for a highly curious and experienced transactional lawyer to join Definely during a pivotal stage of growth. This unique role bridges the gap between legal domain expertise and product development, requiring someone who can translate complex legal domain knowledge into actionable product insights. You'll work directly with our product, design, and engineering teams in the development and testing of new features to ensure that sophisticated legal judgment and expertise are embedded throughout our AI products and their outputs.

As our Legal Engineer, you'll play a critical role in legal alignment work, product ideation, and product feedback. This is an exceptional opportunity for an ambitious and experienced lawyer with at least 5-6 years post qualification big law firm experience to shape the future of legal AI and drive meaningful innovation in how legal professionals work with complex documents.

What You'll Do:

  • Legal Document Annotation & Quality Assurance: Lead the annotation of complex legal documents to train and improve our AI models, ensuring outputs meet the high standards expected by top-tier legal professionals.

  • Product Development Collaboration: Work closely with product managers, designers, and engineers to provide domain-specific legal expertise that guides feature development and product roadmap decisions.

  • User Experience Enhancement: Provide feedback to identify gaps in our products and propose solutions that address real-world legal workflow challenges

  • Product Ideation & Strategy: Generate innovative product ideas based on your deep understanding of legal domain practice pain points and emerging market needs

  • Quality Control & Testing: Review and validate product outputs to ensure accuracy, relevance, alignment, and practical utility for legal professionals working with complex contracts

  • Cross-functional Communication: Serve as the bridge between technical teams and legal domain expertise, translating complex legal concepts into clear product requirements and vice versa.

  • Market Intelligence: Stay current with legal industry trends, competitor analysis, and emerging technologies to help inform product strategy and development priorities

  • Customer Engagement: Participate in user research, customer calls, and feedback sessions to deeply understand how legal professionals interact with our products and help communicate the value of our products to fellow legal professionals

What You'll Bring:

  • Legal Expertise: Minimum 5-6 years PQE in transactional law at a top-tier law firm with demonstrable expertise in drafting, review, and negotiation of complex contracts.

  • Attention to Detail: Meticulous attention to accuracy and quality, essential for legal document annotation and product validation work.

  • Communication Skills: Exceptional ability to clearly communicate and simplify complex legal concepts for non-legal audiences while translating technical product features into tangible legal workflow benefits

  • Collaborative Spirit: Ability to work effectively and collaboratively in cross-functional teams and comfortable operating in a fast-paced, startup environment

  • Technology Aptitude: Comfort with technology tools and curiosity and willingness to learn new systems; interest in AI in legal practice.

  • Tech Curiosity: Interest in legal innovation and emerging technologies.

  • Analytical Thinking: Strong problem-solving skills with the ability to break down complex legal processes into discrete, actionable product requirements.

  • Product Mindset: Strong interest in product development with the ability to think systematically about user needs, product-market fit, and feature prioritisation.

Nice to Have

  • Experience with legal technology tools, document automation, or contract lifecycle management platforms

  • Previous exposure to product management, user experience design, or software development processes.

  • Understanding of AI concepts and their applications in legal technology

  • Experience with annotation tools or data labelling processes.

What We Offer

  • Competitive Compensation: A salary package aligned with your experience and impact.

  • Meaningful Stock Options: Be rewarded for growing with the company

  • Annual Bonus scheme: Eligible for the company bonus scheme.

  • Real Impact & Growth: Be part of a scaling company where your work truly moves the needle.

  • High-Performance Culture: Collaborate with ambitious, high-calibre teammates who raise the bar.

  • Private Healthcare: Vitality healthcare, including Dental and Optical.

  • Generous Time Off: 25 days of annual leave plus UK public holidays.

  • Pension Plan: Competitive scheme to help plan for your future.

  • Work From Anywhere Policy: Spend up to a month a year working abroad

  • Enhanced Parental Leave: Inclusive policies that support working families.

  • Top-Quality Equipment: Modern tech and ergonomic setups to help you do your best work.

About Definely

Definely is revolutionising how legal professionals access and understand information in complex documents. Our LegalTech solutions integrate directly into legal workflows, enabling teams to draft, review, and interpret contracts more efficiently, without breaking focus.

We're proud to be recognised among the Top 25 in Deloitte's UK Technology Fast 50 and backed by Revaia, Microsoft, Google, and Octopus Ventures. Trusted by top firms like A&O Shearman, Dentons, Deloitte, and Barclays, we're building tools that empower legal teams to work smarter and reduce risk.

At Definely, you'll be part of a mission-driven, collaborative, and ambitious team committed to innovation and growth.

Data Privacy Notice

By submitting your application, you agree that DEFEYENE LEGAL SOLUTIONS LIMITED ('Definely') may collect, process, and store your personal data as part of our recruitment process. We will use the information you provide to assess your qualifications for the role you are applying for and to communicate with you regarding your application.Your personal data will be stored for up to 12 months, after which it will be securely deleted unless we have another lawful basis to retain it. You have the right to access, correct, or request the deletion of your data at any time.For more details on how we handle your personal data and your rights, please send us an email to and we will send your our privacy policy.


If you have any concerns about how your data is being processed, please do not hesitate to contact us.