Freelance Face-to-Face Police Interpreters in UK (Apply Here)

Posted 7 hours 3 minutes ago by Language Line Limited

Permanent
Part Time
Public Sector Jobs
Not Specified, United Kingdom
Job Description
Position

Face to face Police Interpreter across the UK - independent, remote freelance assignments handling consecutive interpretation in healthcare, government services, and education.

Overview

LanguageLine Solutions is a leading language access provider seeking experienced interpreters to support clients throughout the UK. The role involves traveling to client sites on an as needed basis and rendering consecutive interpretations between target languages and English.

Locations

Assignments are conducted at client locations across the UK.

Major Responsibilities
  • Render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols.
  • Provide clear, accurate renditions with no additions or omissions.
  • Use good customer service, clear enunciation, and a professional voice.
  • Follow client instructions, manage communication flow, and avoid taking over the conversation.
  • Understand and apply industry terminology in the healthcare sector.
  • Maintain a professional demeanor at all times.
  • Have access to the internet and work related electronic communication tools.
  • Provide clarification and cultural brokering using excellent judgment and skill.
  • Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working across a diverse environment.
Required Qualifications
  • Resident of the UK for 3+ years (NPPV3 vetting requirements).
  • Previous interpreting experience within the public sector or police settings.
Preferred Qualifications
  • Bachelor's or Master's degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics or related fields.
  • Doctoral or Ph.D. in related fields.
  • Certifications: NRPSI (National Register of Public Service Interpreters), DPSI (Diploma of Public Service Interpreting), DPI (Diploma Police Interpreting) Level 6 Community Interpreting.
Languages
  • Albanian, Arabic, Bulgarian, Cantonese, Farsi, Dari, Gujarati, Hungarian, Slovak, Czech, Kurdish Sorani, Latvian, Lithuanian, Bengali, Malayalam, Punjabi, Pashto, Polish, Romanian, Tamil, Vietnamese, and more.
Equal Opportunity Statement

Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, pregnancy, genetic information or any other consideration prohibited by law.