ESL Textbook Editor & Adaptation Specialist (Remote)

TransPerfect Language & Cultural Training is seeking experienced linguists to adapt school mathematics textbooks for ESL students from Grade 2 to Grade 8. You will simplify and adjust English content to ensure clarity for young learners, following provided guidelines.

This is a remote freelance role with availability from October 12 to November 9, 2026, 8 hours per day for four weeks (or selected weeks). You will collaborate with the client's editorial team using tracked changes in Word.